To leave a class as a co-teacher:
Go into the class you need and tap on the wrench icon
Tap on Class Members
Select Teachers and tap on your name
Tap Leave Class
To leave a class as a co-teacher:
Go into the class you need and tap on the wrench icon
Tap on Class Members
Select Teachers and tap on your name
Tap Leave Class